Hästar & ridsport iFokus

Hästar & ridsport

Etiketteroff-topicgod-morgon
Läst 2752 ggr
Gronstedt
0

OT - språkfråga

Kan någon säga mig var "inverkansridning" heter på engelska?

Elshira
0
#1

Jag var tvungen att google på vad det ens betydde på svenska Oskyldig

Men inverkansridning låter som ett typiskt svenskt ord, vi gillar ju att dra ihop tre-fyra-fem ord i ett enda ord ibland!

Så min gissning är att det inte finns något riktigt engelskt ord för det, utan att man skriver ut hela meningen.

Typ "Knowing the impact of riding passive and active" eller om man då bara skulle ha det som en typ överskrift "Riding impact".

Det är dock bara en ren gissning, det kanske finns något bra ord för just det i engelska!Skrattande

Hakuna matata!