Vart i Skåne bor du?

Malmö. Hittar inte så bra här i krokarna, men lär mig snabbt! :-) Bor du här?

Japp skåning!! Ridsport är fullt av skåningar!! ;)

Ja, tyvärr är det ju sant som pippa säger. Inga som bor här nästan. Mitt i Sverige. :)

Bor inte i Skåne, vilket nog är tur eftersom jag inte fattar vad folket där nere säger.. ;) Men välkommen hit i alla fall. :)

jag bor i skåne :D

#5 det beror heeelt på vad man VILL förstå :P

ytanför kristianstad bor jag men är malmötös från början!

ytanför kristianstad bor jag men är malmötös från början!

#2 jo jag bor i skåne men på östkusten..nära Kristianstad.

#5 man lär sig snabbt om man kommer hit! Bodde 3 år i norrland, tog ett tag innan de och jag förstod varandra men det gick tillslut! ;-D

#7 Haha nej, jag kan säga att jag ville och försökte förstå allt senast jag pratade med en skåning i telefon… Tror inte jag sa mycket annat än "va?" ^^

skåning

"0 var i malmö bor du? =)

Min gamla hovis har tyvärr flyttat ner till Malmö för någon vecka sedan. Det fanns mer jobb där sa han.

Jag  bor i SKåne, i Rinkaby, en liten hål utanför kristianstad

Jag bor i hjärtat av Skåne, nämligen i Hörby

#16 Ja meee !

Jag bor i skåne xD

Bor i Skåne, lite utanför Hässleholm :)

#14 ja alla hovslagare här har fullt upp.

#20 Men här runt Uppsala är det hovslagarebrist. Märkte det nu när jag letade efter en ny hovis till Lyrik. Fick tag på en tjej, nyutbildad som kommer på mån.

Ni runt Malmö, får hälsa från Lyrik och Soffan om ni träffar på PE! Snygg är han oxå…

Jag bor oxå i skåne. Ca 2 mil från Hässleholm.

har jag nämnt att jag är från skåne? :P Kristianstad närmare sett…=)

Kristiansson bor i Skåne :P

Jag bor i Skåne. ^^

Jag bor i Skåne ;)

Jag bor i skåne, vart bor du?

Sorry, såg inte ordet malmö först :P jag bor i röstånga och teckomatorp, ganska nära

Jag är ursprungligen stockholmare, men bor i Lund sedan några år.

Jag bor också i Lund, en liten bit från malmö bara!

Butros, så du är också lunda-bo? häftigt!

Ännu en skåning, från Kävlinge, kommunen med hästar bakom stort sett varje dörr.

Håller med Alex… Inte ett enda ord förstår jag av er skåningar :(

#10 hur kan man inte förstå norrländskan??

jag är självklart en stolt skåning :D skånska är väl inte så svårt att förstå ^^ vi har ju samma språk som resten av Sverige xD okej då, jag kan typ inte höra vad stockholmarna säger så jag ska hålla tyst :P

Nu bor jag i Lund, och där talas inte någon utpräglad skånska; det är normalt inga problem att förstå eller göra sig förstådd. I arbetet träffar jag dock många skåningar, och där kan jag inte undgå att lägga märke till dialektala särdrag.

I skånskan tycks bruket av de personliga pronimnas objektsformer vara obefintligt.

Två exempel:

- "Jag såg honom." (svenska) "Jag såg han." (skånska).

- "För er som ska resa vidare…" (svenska) "För ni som ska resa vidare…" (skånska) 

En annan egenhet är att "inte" på skånska uttalas "ente".

 "Jag såg han." (skånska), så säg vi i norrland å :-)

 "Jag såg han." kan nog leva kvar i flera dialekter, eftersom "han" tidigare användes både i nominativ och ackusativ, medan "honom" endast var dativ.

I femininum lever mostvarande bruk av en äldre form kvar i t ex "Jag såg'na", som är en rest av en gammal ackusativform.

jag bor me i skåne :) hörby :) men är oxå malmö tös i från början :)

#36# Är du möjligtvis svensklärare? :)

Jag bor i skåne :)  vid Lund

Jag bor i skåne också! Bor precis mellan Malmö och Lund :)

Men Butros, tala så att jag förstår ;)

#38 Nej, jag är lokförare, men jag vill ändå ha grundläggande kunskaper om mitt modersmål.

#41 Nominativ är subjektets kasus, ackusativ är det direkta objektets kasus och dativ det indirekta objektets kasus.

Exempel1: Han (subjekt, nominativ) såg mig (direkt objekt, ackusativ). 

Exempel2: Han (subjekt, nominativ) gav mig (indirekt objekt, dativ) en bok (direkt objekt, ackusativ).

I svenska finns väldigt litet kvar av detta kasussystem. Normalt använder vi bara nominativ (hästen) och genitiv (hästens), men för pronomen finns fler former bevarade. Dessutom finns enstaka böjningsformer kvar i fasta uttryck, t ex "huse" i "gå man ur huse", som är en gammal dativform.

Jag har då aldrig hört det du säger Butros, dina två exempel

 "Jag såg han."

"För ni som ska resa vidare…"

Och jag har bott i skåne hela mitt liv! Dock lundabo, så det ligger kanske lite i det du säger om att lundaskånskan inte är så skånsk. Pappa säger alltid att jag pratar socitetsskånska *flin*

dock håller jag med om att "inte" heter "ente"!

#42 Nu var du rolig Butros… Vad klok jag blev ;)

#43 Min erfarenhet av Lund är att man sällan hör skånska talas där.

#44 Är det fortfarande något som är oklart? Jag har gett tydliga exempel. Kanske kompliceras detta av att kasus har en förhållandevis liten roll i svenskan.

Jag är duktig på norrländska och bergsjö-mål (hälsingland), och jag verkar klara mig fint med det :-D

Nu kanske man inte ska ta Ethnologue som en auktoritet på detta område, men jag tycker ändå att det är kul att läsa vad de skriver om skånska: "Speakers are highly bilingual in Swedish."

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=scy

#46 Det betvivlar jag inte det minsta.

Ska jag avslöja en hemlighet för dig? De grammatiska termerna är desamma. ;)